مراية الحب عمياء love is blind
البقاء للاقوى might is right
الصديق الحقيقى يظهر وقت الشدائد friend indeed is friend in need
الضمير الآثم لايحتاج الى اتهام a guilty conscience needs no accuser
النوم فى كدر ولا الرقود تحت حجر a living dog is better than a dead lion
نادرا ما تأتى المصائب فرادى it rains cats and dogs
لا يكلف الله نفسا الا وسعها a man cannot do no more than he can
نصف العلم أخطر من الجهل a little learning is a dangerous thing
السيئه تعم the rotten apple injures its neighbours
عصفور فى اليد خير من عشرة على الشجرة a bird in the hand is worth two in the bush
البادى أظلم kill my dog kill your cat
زوبعة فى فنجان a storm in a teapot
الشريك المخالف anti clock with person
لا تبكى على اللبن المسكوب it is no use crying over spilt milk,
ان غاب القط العب يا فأر when mice away cats will play
الدنيا يومان يوما لك ويوما عليك if you sing before breakfast you will cry before dinner
الفاضى يعمل قاضى empty pots make noise
ان غاب القط العب يا فأر when mice away cats will play
الدنيا يومان يوما لك ويوما عليك if you sing before breakfast you will cry before dinner
الفاضى يعمل قاضى empty pots make noise